за Христос

то тоя камък, който поставих паметник, ще бъде (за мене) дом Божий; и от всичко, което Ти, Боже, ми дадеш, ще Ти дам десетата част.

Слушай Битие 28:22
Битие 28:22

Препратки:

Битие 28:17; Битие 12:8; Битие 21:33; Битие 33:20; Битие 35:1,15;
Битие 14:20; Левит 27:30-33; Второзаконие 14:22,23;

Други преводи на Битие 28:22:

и този камък, който изправих за стълб, ще бъде Божий дом; и от всичко, което ми дадеш, ще дам десятък на Тебе.
/ББД 2005/
и този камък, който изправих за стълб, ще бъде Божи дом, и от всичко, което ми дадеш, ще дам десятък на Теб.
/Верен 2002/
и този камък, който изправих за стълб, ще бъде Божий дом; и от всичко, което ми дадеш, ще дам десятък на Теб.
/Библейско общество 2000/
и тоя камък, който изправих за стълб, ще бъде Божий дом; и от всичко, що ми дадеш, ще дам десетък на Тебе.
/Протестантски 1940/
и този камик който поставих стълп ще бъде дом Божий; и от всичко което ми дадеш ще дам десетъка на тебе.
/Цариградски/
And this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.
/KJV/