за Христос

И те рекоха: Видяхме явно че Господ е с тебе, и рекохме: Да бъде сега клетва между нас, между нас и тебе, и да направим договор с тебе

Слушай Битие 26:28
Битие 26:28

Препратки:

Битие 21:22,23; Битие 39:5; Исус Навиев 3:7; 2Летописи 1:1; Исая 45:14; Исая 60:14; Исая 61:6,9; Римляни 8:31; 1Коринтяни 14:25; Евреи 13:5;
Битие 21:31,32; Битие 24:3,41; Битие 31:49-53; Евреи 6:16;

Други преводи на Битие 26:28:

А те отговориха: Видяхме явно, че Господ е с теб, и си казахме: Нека се положи клетва между нас, между нас и теб, и нека сключим договор с тебе,
/ББД 2005/
А те казаха: Видяхме явно, че ГОСПОД е с теб, и си казахме: Нека се положи клетва между нас, между нас и теб, и нека направим договор с теб,
/Верен 2002/
А те отговориха: Видяхме явно, че Господ е с теб, и си казахме: Нека се положи клетва между нас, между нас и теб, и нека сключим договор с теб,
/Библейско общество 2000/
А те казаха: Видяхме явно, че Господ е с тебе, и си рекохме: Нека се положи клетва между нас, между нас и тебе, и нека направим договор с тебе,
/Протестантски 1940/
Те отговориха: ние явно видяхме, че Господ е с тебе, и затова рекохме: да положим между нас и тебе клетва и да сключим с тебе съюз,
/Православен/
And they said, We saw certainly that the LORD was with thee: and we said, Let there be now an oath betwixt us, even betwixt us and thee, and let us make a covenant with thee;
/KJV/