за Христос

А брат й и майка й казаха: Нека поседи момичето с нас известно време, десетина дни, и после нека отиде!

Слушай Битие 24:55
Битие 24:55

Препратки:

Битие 4:3; Левит 25:29; Съдии 14:8;

Други преводи на Битие 24:55:

А брат й и майка й казаха: Нека девойката поседи с нас известно време, най-малко десетина дни, после нека отиде.
/ББД 2005/
А брат й и майка й казаха: Нека девойката поседи с нас известно време, най-малко десетина дни, после нека отиде.
/Библейско общество 2000/
А брат й и майка й казаха: Нека поседи момата с нас известно време, най-малко десетина дни, после нека иде.
/Протестантски 1940/
Но брат й и майка й рекоха: нека момата поостане при нас поне десет дена, тогава ще си отидеш.
/Православен/
И рекоха брат й и майка й: Нека поседи момата с нас до десетина дни: после нека иде.
/Цариградски/
And her brother and her mother said, Let the damsel abide with us a few days, at the least ten; after that she shall go.
/KJV/