за Христос

Като напоиха камилите, човекът взе една златна обица, тежка половин сикъл, и две гривни за ръцете й, тежки десет сикъла злато, и каза:

Слушай Битие 24:22
Битие 24:22

Препратки:

Битие 24:30; Изход 32:2,3; Естир 5:1; Еремия 2:32; 1Тимотей 2:9,10; 1Петрово 3:3,8;
Изход 32:2,3; Исая 3:19-23; Езекил 16:11,12;
Битие 23:15,16;

Други преводи на Битие 24:22:

И когато камилите бяха напоени, човекът взе една златна обица, тежка половин сикъл, и две гривни за ръцете й, тежки десет сикъла злато, и каза:
/Верен 2002/
Като напоиха камилите, човекът взе една златна обица, тежка половин сикъл, и две гривни за ръцете й, тежки десет сикли злато, и каза:
/Библейско общество 2000/
Като напоиха камилите, човекът взе една златна обица, тежка половин сикъл, и две гривни за ръцете й, тежки десет сикли злато, и рече:
/Протестантски 1940/
Когато камилите се напиха, човекът взе една златна обеца, тежка половин сикла, и две гривни за ръцете й, тежки десет сикли злато,
/Православен/
И като престанаха камилите да пият, взе человекът една златна обеца, тежка половин сикл, и две гривни за ръцете й тежки десет сикли от злато,
/Цариградски/
And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold;
/KJV/