за Христос

For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife.

Слушай Битие 20:18
Битие 20:18

Препратки:

Битие 20:7; Битие 12:17; Битие 16:2; Битие 30:2; 1Царе 1:6; 1Царе 5:10;

Други преводи на Битие 20:18:

Защото поради Авраамовата жена Сара Господ беше заключил всички утроби на Авимелеховия дом.
/ББД 2005/
Защото поради Сара, жената на Авраам, ГОСПОД беше заключил напълно всички утроби в дома на Авимелех.
/Верен 2002/
Защото поради Авраамовата жена Сара Господ беше заключил всички утроби на Авимелеховия дом.
/Библейско общество 2000/
Защото, поради Авраамовата жена Сара, Господ беше заключил съвсем всички утроби на Авимелеховия дом.
/Протестантски 1940/
защото Господ бе заключил всички утроби в дома Авимелехов поради Авраамовата жена Сарра.
/Православен/
Защото Господ беше заключил съвсем всички ложесна в дома Авимелехов поради Сарра, жената Авраамова.
/Цариградски/