за Христос

Но той се бавеше, затова мъжете хванаха за ръка него, жена му и двете му дъщери, изведоха го и го оставиха вън от града, понеже ГОСПОД го пожали.

Слушай Битие 19:16
Битие 19:16

Препратки:

Псалми 119:60; Йоан 6:44;
Изход 34:6; Числа 14:18; Второзаконие 4:31; 1Летописи 16:34; Псалми 34:12; Псалми 86:5,15; Псалми 103:8-10; Псалми 103:13; Псалми 106:1,8; Псалми 107:1; Псалми 111:4; Псалми 118:1; Псалми 136:1; Исая 63:9; Михей 7:18,19; Лука 6:35,36; Лука 18:13; Римляни 9:15,16,18; 2Коринтяни 1:3; Ефесяни 2:4,5; Тит 3:5;
Исус Навиев 6:22; 2Петрово 2:9;

Други преводи на Битие 19:16:

Но той се бавеше; затова мъжете хванаха за ръка него, жена му и двете му дъщери, изведоха го и го поставиха вън от града; понеже Господ го съжали.
/ББД 2005/
Но той се бавеше; затова мъжете хванаха за ръка него, жена му и двете му дъщери, изведоха го и го поставиха вън от града; понеже Господ го съжали.
/Библейско общество 2000/
Но той се бавеше; затова мъжете хванаха за ръка него, жена му и двете му дъщери, изведоха го и поставиха го вън от града; понеже Господ го пожали.
/Протестантски 1940/
И понеже той се бавеше, мъжете (Ангелите), по Господня милост към него, взеха за ръка него, жена му и двете му дъщери, и го изведоха, та го оставиха вън от града.
/Православен/
Но той като се бавеше, мъжете, понеже го пожали Господ, хванаха за ръка него и жена му и двете му дъщери, и изведоха го, и оставиха го вън от града.
/Цариградски/
And while he lingered, the men laid hold upon his hand, and upon the hand of his wife, and upon the hand of his two daughters; the LORD being merciful unto him: and they brought him forth, and set him without the city.
/KJV/