за Христос

А Авраам се затича при стадото, взе едно младо, добро теле и го даде на слугата, който побърза да го сготви.

Слушай Битие 18:7
Битие 18:7

Препратки:

Битие 19:3; Съдии 13:15,16; Амос 6:4; Малахия 1:14; Матей 22:4; Лука 15:23,27,30;

Други преводи на Битие 18:7:

А Авраам изтича при говедата, взе едно младо, добро теле и го даде на слугата, който побърза да го сготви.
/Верен 2002/
А Авраам се затича при стадото, взе едно младо, добро теле и го даде на слугата, който побърза да го сготви.
/Библейско общество 2000/
А Авраам се затече при чердата, взе едно младо, добро теле и го даде на слугата, който побърза да го сготви.
/Протестантски 1940/
А Авраам се затече при стадото, взе едно младо и добро теле, и го даде на слугата, и той побърза да го сготви.
/Православен/
А Авраам се завтече при говедата, и взе едно младо и добро теле и даде го на слугата, който побърза да го сготви.
/Цариградски/
And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender and good, and gave it unto a young man; and he hasted to dress it.
/KJV/