за Христос

And all the men of his house, born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised with him.

Слушай Битие 17:27
Битие 17:27

Препратки:

Битие 18:19;

Други преводи на Битие 17:27:

И всички мъже от дома му - както родените в дома, така и купените от чужденци с пари, се обрязаха заедно с него.
/ББД 2005/
И всичките мъже от дома му - както родените в дома, така и купените от чужденци с пари, се обрязаха заедно с него.
/Верен 2002/
И всички мъже от дома му - както родените в дома, така и купените от чужденци с пари, се обрязаха заедно с него.
/Библейско общество 2000/
И всичките мъже от дома му както родените у дома, така и купените от чужденци с пари, се обрязаха заедно с него.
/Протестантски 1940/
и с него заедно бяха обрязани всички от мъжки пол в дома му, както родените в дома, така и купените със сребро от другоплеменници.
/Православен/
И всичките человеци на дома му, които бяха родени в дома, и които бяха купени със сребро от иноплеменници, обрязаха се с него.
/Цариградски/