за Христос

А когато слънцето залезе и настана мрак, ето димяща пещ и огнен пламък, който премина между тия части.

Слушай Битие 15:17
Битие 15:17

Препратки:

Изход 3:2,3; Второзаконие 4:20; Съдии 6:21; Съдии 13:20; 1Летописи 21:26; Исая 62:1; Еремия 11:4;
2Царе 22:9;
Еремия 34:18,19;

Други преводи на Битие 15:17:

А когато слънцето залезе и настана мрак, ето, димяща пещ и огнен пламък, който премина между тези части.
/ББД 2005/
А когато слънцето залезе и настана дълбок мрак, ето, димяща пещ и огнен пламък, който премина между тези части на разсечените животни.
/Верен 2002/
А когато слънцето залезе и настана мрак, ето, димяща пещ и огнен пламък, който премина между тези части.
/Библейско общество 2000/
Щом зайде слънце и настана мрак, ето, дим като че от пещ и огнен пламък преминаха между разсечените животни.
/Православен/
А когато слънцето зайде и стана гъста тъмнина, ето, пещ димеща и пламен огнен премина между тези части.
/Цариградски/
And it came to pass, that, when the sun went down, and it was dark, behold a smoking furnace, and a burning lamp that passed between those pieces.
/KJV/