за Христос

And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.

Слушай Битие 15:10
Битие 15:10

Препратки:

Еремия 34:18,19; 2Тимотей 2:15;
Левит 1:17;

Други преводи на Битие 15:10:

И той Му взе всички тези, разсече ги през средата и постави всяка половина срещу другата, но птиците не разсече.
/ББД 2005/
И той Му взе всички тези, разсече ги през средата и постави всяка половина срещу другата; но птиците не разсече.
/Верен 2002/
И той Му взе всички тези, разсече ги през средата и постави всяка половина срещу другата, но птиците не разсече.
/Библейско общество 2000/
И той Му взе всички тия, разсече ги през средата и постави всяка половина срещу другата, но птиците не разсече.
/Протестантски 1940/
Взе той всички тия, разсече ги по наполовина и тури една част срещу друга; само птиците не разсече.
/Православен/
И взе му всички тези, и разсече ги през средата, и положи всяка част срещу подобната й; но птиците не разсече.
/Цариградски/