за Христос

А като чу Аврам, че брат му бил пленен, изведе своите триста и осемнадесет обучени мъже, родени в неговия дом и гони неприятелите до Дан.

Слушай Битие 14:14
Битие 14:14

Препратки:

Битие 11:27-31; Битие 13:8; Притчи 17:17; Притчи 24:11,12; Галатяни 6:1,2; 1Йоан 2:18;
Псалми 45:3-5; Псалми 68:12; Исая 41:2,3;
Битие 12:5,16; Битие 15:3; Битие 17:12,27; Битие 18:19; Битие 23:6; Еклесиаст 2:7;
Второзаконие 34:1; Съдии 18:29; Съдии 20:1;

Други преводи на Битие 14:14:

А като чу Аврам, че брат му бил пленен, изведе своите триста и осемнадесет обучени мъже, родени в неговия дом, и гони неприятелите до Дан.
/ББД 2005/
И когато Аврам чу, че брат му бил пленен, изведе своите триста и осемнадесет обучени мъже, родени в неговия дом, и гони враговете до Дан.
/Верен 2002/
А като чу Аврам, че брат му бил пленен, изведе своите триста и осемнадесет обучени мъже, родени в неговия дом, и гони неприятелите до Дан.
/Библейско общество 2000/
Аврам, като чу, че сродникът му (Лот) е взет в плен, въоръжи своите триста и осемнайсет слуги, родени в дома му, и гони неприятелите до Дан;
/Православен/
И като чу Аврам че биде пленен брат му, изведе триста и осемнадесет от своите обучени раби които се бяха родили в дома му, и гони неприятелите до Дан.
/Цариградски/
And when Abram heard that his brother was taken captive, he armed his trained servants, born in his own house, three hundred and eighteen, and pursued them unto Dan.
/KJV/