за Христос

И вдигна Аврам шатъра си и дойде та се насели при Мамвриевите дъбове, които са в Хеврон; и съгради там олтар Господу.

Слушай Битие 13:18
Битие 13:18

Препратки:

Битие 14:13; Битие 18:1;
Битие 23:2; Битие 35:27; Битие 37:14; Числа 13:22; Исус Навиев 14:13;
Битие 13:4; Битие 8:20; Битие 12:7,8; Псалми 16:8; 1Тимотей 2:8;

Други преводи на Битие 13:18:

Тогава Аврам премести шатрата си, дойде и се засели при Мамриевите дъбове, които са в Хеврон; и там издигна жертвеник на Господа.
/ББД 2005/
Тогава Аврам вдигна шатрите си, дойде и се засели при Мамвриевите дъбове, които са в Хеврон; и там издигна олтар на ГОСПОДА.
/Верен 2002/
Тогава Аврам премести шатрата си, дойде и се засели при Мамриевите дъбове, които са в Хеврон; и там издигна жертвеник на Господа.
/Библейско общество 2000/
Тогава Аврам премести шатрата си, дойде и се засели при Мамриевите дъбове, които са в Хеврон; и там издигна олтар на Господа.
/Протестантски 1940/
И вдигна Аврам шатрата си, и отиде да се засели в дъбравата Мамре, що е в Хеврон; и там съгради жертвеник Господу.
/Православен/
Then Abram removed his tent, and came and dwelt in the plain of Mamre, which is in Hebron, and built there an altar unto the LORD.
/KJV/