за Христос

И си казаха един на друг: Елате, да направим тухли и да ги изпечем в огъня. Тухли употребяваха вместо камъни, а смола употребяваха вместо кал.

Слушай Битие 11:3
Битие 11:3

Препратки:

Битие 11:4,7; Псалми 64:5; Притчи 1:11; Еклесиаст 2:1; Исая 5:5; Исая 41:6,7; Яков 4:13; Яков 5:1;
Евреи 3:13; Евреи 10:24;
Изход 1:14; Изход 5:7-18; 2Царе 12:31; Исая 9:10; Исая 65:3; Наум 3:14;
Битие 14:10; Изход 2:3;

Други преводи на Битие 11:3:

И си казаха един на друг: Елате, да направим тухли и да ги изпечем в огъня. Тухли употребяваха вместо камъни, а смола употребяваха вместо хоросан.
/Верен 2002/
И си казаха един на друг: Елате, да направим тухли и да ги изпечем в огъня. Тухли употребяваха вместо камъни, а смола употребяваха вместо кал.
/Библейско общество 2000/
И рекоха си един на друг: Елате, да направим тухли и да ги изпечем в огъня. Тухли употребяваха вместо камъни, а смола употребяваха вместо кал.
/Протестантски 1940/
И рекоха един другиму: хайде да направим тухли и да ги изпечем на огън. И тухлите им служеха вместо камъни, а земната смола - вместо вар.
/Православен/
И рекоха си един на други: Елате, да направим кирпичи и да ги изпечем в огън. И употребиха кирпичите вместо камене, а смолата употребиха вместо кал.
/Цариградски/
And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them thoroughly. And they had brick for stone, and slime had they for mortar.
/KJV/