за Христос

И рече Бог: Ето, дадох ви всяка трева що дава семе, която е по лицето на всичката земя, и всяко дърво което има в себе си плод на дърво което дава семе: те ще ви бъдат за ядене.

Слушай Битие 1:29
Битие 1:29

Препратки:

Псалми 24:1; Псалми 115:16; Осия 2:8; Деяния 17:24,25,28; 1Тимотей 6:17;
Битие 2:16; Битие 9:3; Йов 36:31; Псалми 104:14,15,27,28; Псалми 111:5; Псалми 136:25; Псалми 145:15,16; Псалми 146:7; Псалми 147:9; Исая 33:16; Матей 6:11,25,26; Деяния 14:17;

Други преводи на Битие 1:29:

Бог каза: Вижте, давам ви всяка семеносна трева, която е по лицето на цялата земя, и всяко дърво, което има в себе си плод на семеносно дърво; те ще ви бъдат за храна.
/ББД 2005/
И Бог каза: Ето, давам ви всяка трева, която дава семе, която е по лицето на цялата земя, и всяко дърво, което има в себе си плод на дърво, което дава семе: те ще ви бъдат за храна.
/Верен 2002/
И Бог каза: Вижте, давам ви всяка семеносна трева, която е по лицето на цялата земя, и всяко дърво, което има в себе си плод на семеносно дърво; те ще ви бъдат за храна.
/Библейско общество 2000/
И Бог рече: Вижте, давам ви всяка семеносна трева, която е по лицето на цялата земя и всяко дърво, което има в себе си плод на семеносно дърво; те ще ви бъдат за храна.
/Протестантски 1940/
И рече Бог: ето, давам ви всякаква трева, що дава семе, каквато има по цялата земя, и всякакво дърво, чийто плод е дървесен и дава семе - това ще ви бъде за храна;
/Православен/
And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat.
/KJV/