за Христос

Това е, което Господ Иеова ми показа: Ето, Господ Иеова вика на съд чрез огън; и огънят изпояде голямата бездна, и щеше да изпояде и Израилевият дял.

Слушай Амос 7:4
Амос 7:4

Препратки:

Амос 7:1,7; Откровение 4:1;
Амос 1:4,7; Амос 4:11; Амос 5:6; Изход 9:23,24; Левит 10:2; Числа 16:35; Исая 27:4; Исая 66:15,16; Еремия 4:4; Еремия 21:12; Йоил 2:30; Михей 1:4; Наум 1:6; Евреи 1:7;

Други преводи на Амос 7:4:

Това е, което Господ Йехова ми показа: Ето, Господ Йехова повика на съд чрез огън; и огънят изгори голямата бездна
и щеше да изгори и Израелевия дял.
/ББД 2005/
Така ми показа Господ БОГ: Ето, Господ БОГ извика да съди чрез огън и огънят пояде голямата бездна и щеше да пояде и израилевия дял.
/Верен 2002/
Това е, което Господ Йехова ми показа: Ето, Господ Йехова повика на съд чрез огън; и огънят изгори голямата бездна
и щеше да изгори и Израелския дял.
/Библейско общество 2000/
Такова видение ми откри Господ Бог: ето, Господ Бог произведе огън за съд - и той погълна голяма бездна, погълна и част от земята.
/Православен/
Така ми показа Господ Иеова; и, ето, Господ Иеова вика на съд с огън; и огънят изпояде голямата бездна, и изпояде нивите.
/Цариградски/
Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part.
/KJV/