за Христос

Защото, ето, ГОСПОД заповядва, и голямата къща ще бъде разбита на парчета, а малката къща - на трески.

Слушай Амос 6:11
Амос 6:11

Препратки:

Амос 3:6,7; Амос 9:1,9; Псалми 105:16,31,34; Исая 10:5,6; Исая 13:3; Исая 46:10,11; Исая 55:11; Езекил 29:18-20; Наум 1:14;
Амос 6:8; Амос 3:15; 4Царе 25:9; Осия 13:16; Захария 14:2; Лука 19:44;
Еклесиаст 10:18;

Други преводи на Амос 6:11:

Защото, ето, Господ заповядва
и голямата къща ще бъде поразена с проломи,
а малката къща - с пукнатини.
/ББД 2005/
Защото, ето, Господ заповядва
и голямата къща ще бъде поразена с проломи,
а малката къща - с пукнатини.
/Библейско общество 2000/
Защото, ето, Господ заповядва,
И голямата къща ще бъде поразена с проломи,
И малката къща с пукнатини.
/Протестантски 1940/
Защото ето, Господ ще даде заповед и ще съсипе големите къщи чрез разцепвания, а малките - чрез пропуквания.
/Православен/
Защото, ето, Господ заповядва,
И ще порази великия дом със съсипвания,
И малкия дом с разпуквания.
/Цариградски/
For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts.
/KJV/