за Христос

Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came!

Слушай Амос 6:1
Амос 6:1

Препратки:

Съдии 18:7; Исая 32:9-11; Исая 33:14; Еремия 48:11; Еремия 49:31; Лука 6:24,25; Лука 12:17-20; Яков 5:5; 1Петрово 5:7;
Еремия 7:4;
Амос 4:1; Амос 8:14; 3Царе 16:24;
Изход 19:5,6;
Яков 1:18;

Други преводи на Амос 6:1:

Опустошението на Израел
Горко на охолните в Сион
и на живеещите безгрижно в Самарийската планина,
на бележитите мъже от главния между народите,
при които идва Израелевият дом!
/ББД 2005/
Горко на безгрижните в Сион и на сигурните на хълма Самария, на първенците на първия от народите, при които идва израилевият дом!
/Верен 2002/
Горко на охолните в Сион
и на живеещите безгрижно в Самарийската планина,
на бележитите мъже от главния между народите,
при които идва Израелският дом!
/Библейско общество 2000/
Горко на охолните в Сион,
И на живеещите безгрижно в Самарийската планина,
На бележитите мъже от главния между народите,
При които дохожда Израилевия дом!
/Протестантски 1940/
Горко на безгрижните в Сион и на надяващите се на планината Самарийска големци от първенствуващия народ, при които дохожда домът Израилев!
/Православен/
Горко на немарливите в Сион,
И на живеещите безгрижно в Самарийската гора,
Изящните на първия от народите,
При които дохожда домът Израилев!
/Цариградски/