за Христос

Слугите му го докараха на колесница в Йерусалим, погребаха го в гроба му с бащите му в Давидовия град.

Слушай 4Царе 9:28
4Царе 9:28

Препратки:

4Царе 12:21; 4Царе 14:19,20; 4Царе 23:20; 2Летописи 25:28; 2Летописи 35:24;

Други преводи на 4Царе 9:28:

И слугите му го докараха на колесница в Ерусалим и го погребаха в гроба му с бащите му в Давидовия град.
/Верен 2002/
Слугите му го докараха на колесница в Йерусалим, погребаха го в гроба му с бащите му в Давидовия град.
/Библейско общество 2000/
И слугите му го докараха на колесница в Ерусалим, погребаха го в гроба му с бащите му в Давидовия град.
/Протестантски 1940/
Пренесоха го слугите му в Иерусалим и го погребаха в гробницата му, при отците му, в Давидовия град.
/Православен/
И донесоха го рабите му на колесница в Ерусалим, и погребоха го в гроба му с отците му в Давидовия град.
/Цариградски/
And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David.
/KJV/