за Христос

And they said, It is false; tell us now. And he said, Thus and thus spake he to me, saying, Thus saith the LORD, I have anointed thee king over Israel.

Слушай 4Царе 9:12
4Царе 9:12

Препратки:

4Царе 9:6-10;

Други преводи на 4Царе 9:12:

А те казаха: Не е вярно; я ни кажи. Той отвърна: Така и така ми говори: Така казва Господ: Помазах те за цар над Израел.
/ББД 2005/
А те казаха: Лъжа! Я ни кажи! А той каза: Така и така ми говори и каза: Така казва ГОСПОД: Помазах те за цар над Израил.
/Верен 2002/
А те казаха: Не е вярно; я ни кажи. Той отвърна: Така и така ми говори, като каза: Така казва Господ: Помазах те за цар над Израел.
/Библейско общество 2000/
А те рекоха: Не е вярно; я ни кажи. А той рече: Така и така ми говори, като рече: Така казва Господ: Помазах те цар над Израиля.
/Протестантски 1940/
И казаха: не е истина, кажи ни. И той рече: това и това ми каза, думайки: тъй говори Господ: помазвам те за цар над Израиля.
/Православен/
И рекоха: Лъжливо е: кажи ни, молим. А той рече: Така и така ми говори и рече: Така говори Господ: Помазах те цар над Израиля.
/Цариградски/