за Христос

Wherefore they arose and fled in the twilight, and left their tents, and their horses, and their asses, even the camp as it was, and fled for their life.

Слушай 4Царе 7:7
4Царе 7:7

Препратки:

Йов 18:11; Псалми 48:4-6; Псалми 68:12; Притчи 21:1; Притчи 28:1; Еремия 48:8,9;
Псалми 20:7,8; Псалми 33:17; Амос 2:14-16;
Числа 35:11,12; Притчи 6:5; Исая 2:20; Матей 24:16-18; Евреи 6:18;

Други преводи на 4Царе 7:7:

Затова бяха станали и побегнали в полумрака, като оставиха шатрите, конете и ослите си - целия стан, както си беше, - и бяха побегнали за живота си.
/ББД 2005/
Затова бяха станали и побягнали в полумрака. Бяха оставили шатрите си, конете си и магаретата си, целия стан, както си беше, и бяха побягнали за живота си.
/Верен 2002/
Затова бяха станали и побегнали в полумрака, като оставиха шатрите, конете и ослите си - целия стан, както си беше, - и бяха побегнали за живота си.
/Библейско общество 2000/
Затова, бяха станали и побягнали в полусветлината, като оставиха шатрите си, конете си и ослите си, - целия стан, както си беше, - и бяха побягнали за живота си.
/Протестантски 1940/
Затова бяха станали и избягали в мрачината и оставили шатрите си, и конете си, и ослите си - целия стан, както си беше, и бяха забягнали, за да се избавят.
/Православен/
Заради това станаха та побягнаха в тъмнината, и оставиха шатрите си, и конете си, и ослите си, стана както беше, и побягнаха за живота си.
/Цариградски/