за Христос

Тогава Елисей каза: Слушайте Господнето слово. Така казва Господ: Утре, по това време, при портата на Самария една сата чисто брашно ще се продаде за един сикъл и две сати ечемик за един сикъл.

Слушай 4Царе 7:1
4Царе 7:1

Препратки:

4Царе 4; 4Царе 20:16; 3Царе 22:19; Исая 1:10; Езекил 37:4;
4Царе 7:18,19; Изход 8:23; Изход 9:5,6; Изход 14:13; Изход 16:12; Исус Навиев 3:5; 1Царе 11:9; Псалми 46:5;
4Царе 6:25; Откровение 6:6;
4Царе 4:42; Йоан 6:9;
4Царе 7:18;

Други преводи на 4Царе 7:1:

Тогава Елисей каза: Слушайте Господнето слово. Така казва Господ: Утре, по това време, при портата на Самария една сата чисто брашно ще се продаде за един сикъл и две сати ечемик за един сикъл.
/ББД 2005/
Тогава Елисей каза: Слушайте ГОСПОДНОТО слово! Така казва ГОСПОД: Утре по това време при портата на Самария една мяра пшенично брашно ще се продава за един сикъл и две мери ечемик - за един сикъл.
/Верен 2002/
Тогава рече Елисей: Слушайте Господното слово. Така казва Господ: Утре, по това време, при портата на Самария една сата чисто брашно ще се продаде за един сикъл, и две сати ечемик за един сикъл.
/Протестантски 1940/
Каза още Елисей: чуйте словото Господне! Тъй говори Господ: утре по това време една мяра чисто брашно ще струва една сикла, и две мери ечемик една сикла при портите на Самария.
/Православен/
И рече Елисей: Чуйте словото Господне. Така говори Господ: Утре, около този час, една сата чисто брашно ще се продаде за един сикъл, и две сати ечмик за един сикъл, при портата на Самария.
/Цариградски/
Then Elisha said, Hear ye the word of the LORD; Thus saith the LORD, To morrow about this time shall a measure of fine flour be sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.
/KJV/