за Христос

И пророческите ученици казаха на Елисея: Ето сега, мястото, гдето живеем та внимаваме пред тебе е тясно за нас.

Слушай 4Царе 6:1
4Царе 6:1

Препратки:

4Царе 2:3; 4Царе 4:1; 3Царе 20:35;
4Царе 4:38; 1Царе 19:20;
Исус Навиев 17:14; Исус Навиев 19:47; Йов 36:16; Исая 49:19,20; Исая 54:2,3;

Други преводи на 4Царе 6:1:

Чудото с брадвата
Пророческите ученици казаха на Елисей: Сега мястото, където живеем и внимаваме в твоето учение, е тясно за нас.
/ББД 2005/
И учениците на пророците казаха на Елисей: Ето сега, мястото, където живеем пред теб, е тясно за нас.
/Верен 2002/
Пророческите ученици казаха на Елисей: Сега мястото, където живеем и внимаваме в твоето учение, е тясно за нас.
/Библейско общество 2000/
Тогава пророческите синове казаха на Елисея: ето, мястото, дето живеем при тебе, е тясно за нас;
/Православен/
И рекоха пророческите синове на Елисея: Ето сега, мястото на което ние живеем пред тебе тясно е за нас.
/Цариградски/
And the sons of the prophets said unto Elisha, Behold now, the place where we dwell with thee is too strait for us.
/KJV/