за Христос

И когато стигна до хълма, взе ги от ръцете им та ги скри в къщата; и отпусна човеците, та си отидоха.

Слушай 4Царе 5:24
4Царе 5:24

Препратки:

Исус Навиев 7:1,11,12,21; 3Царе 21:16; Исая 29:15; Авакум 2:6; Захария 5:3,4;

Други преводи на 4Царе 5:24:

Когато стигнаха до хълма, Гиезий ги взе от ръцете им и ги скри в къщата; после отпрати хората и те си отидоха.
/ББД 2005/
А когато стигна до хълма, той ги взе от ръцете им и ги скри в къщата. И пусна мъжете и те си отидоха.
/Верен 2002/
Когато стигнаха до хълма, Гиезий ги взе от ръцете им и ги скри в къщата; после отпрати хората и те си отидоха.
/Библейско общество 2000/
Когато той дойде до хълма, взе ги от ръцете им и ги скри у дома си. И отпусна людете, и те си отидоха.
/Православен/
И когато дойде до хълма, взе ги от ръцете им та ги скри в дома; и отпусна мъжете, та си отидоха.
/Цариградски/
And when he came to the tower, he took them from their hand, and bestowed them in the house: and he let the men go, and they departed.
/KJV/