за Христос

А Елисей отговори: Заклевам се в живота на Господа, на Когото слугувам, че не искам да приема. А той го принуждаваше да приеме, но пророкът отказа.

Слушай 4Царе 5:16
4Царе 5:16

Препратки:

4Царе 3:14; 3Царе 17:1; 3Царе 18:15;
4Царе 5:20,26; Битие 14:22,23; 3Царе 13:8; Даниил 5:17; Матей 10:8; Деяния 8:18-20; Деяния 20:33-35; 1Коринтяни 6:12; 1Коринтяни 10:32,33; 2Коринтяни 11:9,10; 2Коринтяни 12:14;

Други преводи на 4Царе 5:16:

А той каза: Жив е ГОСПОД, пред когото стоя - няма да приема! И той го принуждаваше да приеме, но Елисей отказа.
/Верен 2002/
А Елисей отговори: Заклевам се в живота на Господа, на Когото слугувам, че не искам да приема. А той го принуждаваше да приеме, но пророкът отказа.
/Библейско общество 2000/
А той каза: Заклевам се в живота на Господа, Комуто слугувам, не ща да приема. А той го принуждаваше да приеме; но отказа.
/Протестантски 1940/
Елисей отговори: жив Господ, пред Чието лице стоя! Не приемам. Оня го принуждаваше да вземе, но той се не съгласи.
/Православен/
А той рече: Жив Господ пред когото предстоя, не ща да приема. А той го принуждаваше да приеме; но не рачи.
/Цариградски/
But he said, As the LORD liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.
/KJV/