за Христос

Елисей прати до него човек да каже: Иди, окъпи се седем пъти в Йордан; и ще се обнови плътта ти и ще се очистиш.

Слушай 4Царе 5:10
4Царе 5:10

Препратки:

Матей 15:23-26;
4Царе 2:21; 4Царе 3:16; 4Царе 4:41; Йоан 9:7; 1Коринтяни 6:11;
Левит 14:7,16,51; Левит 16:14,19; Числа 19:4,19; Исус Навиев 6:4,13-16;
4Царе 5:14; Изход 4:6,7;

Други преводи на 4Царе 5:10:

Елисей прати до него човек да каже: Иди, окъпи се седем пъти в Йордан; и ще се обнови плътта ти и ще се очистиш.
/ББД 2005/
И Елисей изпрати до него пратеник да каже: Иди и се изкъпи седем пъти в Йордан, и месата ти ще се възвърнат и ще се очистиш.
/Верен 2002/
И Елисей прати до него човек да каже: Иди, окъпи се седем пъти в Иордан; и ще се обновят месата ти, и ще се очистиш.
/Протестантски 1940/
Тогава Елисей прати при него слугата да каже: иди, окъпи се седем пъти в Иордан, и тялото ти ще се обнови, и ще бъдеш чист.
/Православен/
И проводи при него Елисей вестител и рече: Иди та се окъпи седем пъти в Иордан; и ще ти се възвърне плътта ти, и ще се очистиш.
/Цариградски/
And Elisha sent a messenger unto him, saying, Go and wash in Jordan seven times, and thy flesh shall come again to thee, and thou shalt be clean.
/KJV/