за Христос

Then she came and told the man of God. And he said, Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou and thy children of the rest.

Слушай 4Царе 4:7
4Царе 4:7

Препратки:

Псалми 37:21; Римляни 12:17; Филипяни 4:8; 1Солунци 2:9,10; 1Солунци 4:12; 2Солунци 3:7-12;

Други преводи на 4Царе 4:7:

Тогава тя дойде и извести на Божия човек. А той й каза: Иди, продай маслото и плати дълга си, и живей с останалото, ти и синовете ти.
/ББД 2005/
И тя дойде и разказа на Божия човек. И той каза: Иди, продай маслото и плати дълга си, и живей с останалото, ти и синовете ти.
/Верен 2002/
Тогава тя дойде и извести на Божия човек. А той й каза: Иди, продай маслото и плати дълга си, и живей с останалото, ти и синовете ти.
/Библейско общество 2000/
Тогава тя дойде та извести на Божия човек. И той рече: Иди, продай маслото та плати дълга си, и живей с останалото, ти и синовете ти.
/Протестантски 1940/
Тя дойде и разправи на Божия човек. Той каза: иди, продай дървеното масло и заплати дълговете си; а с това, което остане, ще живееш със синовете си.
/Православен/
Тогаз дойде та обади на Божия человек. И той рече: Иди, продай елея та плати дълга си, и живей с остатъка, ти и чадата ти.
/Цариградски/