за Христос

Тогаз дойде та обади на Божия человек. И той рече: Иди, продай елея та плати дълга си, и живей с остатъка, ти и чадата ти.

Слушай 4Царе 4:7
4Царе 4:7

Препратки:

Псалми 37:21; Римляни 12:17; Филипяни 4:8; 1Солунци 2:9,10; 1Солунци 4:12; 2Солунци 3:7-12;

Други преводи на 4Царе 4:7:

Тогава тя дойде и извести на Божия човек. А той й каза: Иди, продай маслото и плати дълга си, и живей с останалото, ти и синовете ти.
/ББД 2005/
И тя дойде и разказа на Божия човек. И той каза: Иди, продай маслото и плати дълга си, и живей с останалото, ти и синовете ти.
/Верен 2002/
Тогава тя дойде и извести на Божия човек. А той й каза: Иди, продай маслото и плати дълга си, и живей с останалото, ти и синовете ти.
/Библейско общество 2000/
Тогава тя дойде та извести на Божия човек. И той рече: Иди, продай маслото та плати дълга си, и живей с останалото, ти и синовете ти.
/Протестантски 1940/
Тя дойде и разправи на Божия човек. Той каза: иди, продай дървеното масло и заплати дълговете си; а с това, което остане, ще живееш със синовете си.
/Православен/
Then she came and told the man of God. And he said, Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou and thy children of the rest.
/KJV/