за Христос

So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons, who brought the vessels to her; and she poured out.

Слушай 4Царе 4:5
4Царе 4:5

Препратки:

4Царе 5:11; 3Царе 17:15,16; Лука 1:45; Евреи 11:7,8;

Други преводи на 4Царе 4:5:

И така, тя си отиде от него и затвори вратата зад себе си и синовете си; и те донасяха съдовете при нея, а тя наливаше.
/ББД 2005/
И тя си отиде от него и затвори вратата зад себе си и зад синовете си. И те й подаваха съдовете, а тя наливаше.
/Верен 2002/
И така, тя си отиде от него и затвори вратата зад себе си и синовете си; и те донесоха съдовете при нея, а тя наливаше.
/Библейско общество 2000/
И тъй, тя си отиде от него та затвори вратата зад себе си и зад синовете си; и те донасяха съдовете при нея, а тя наливаше.
/Протестантски 1940/
Тя си отиде от него и затвори вратата след себе си и след синовете си. Те й подаваха, а тя наливаше.
/Православен/
И тя си тръгна от него та затвори вратата след себе си и след синовете си; и те приближиха при нея съдовете, а тя наливаше.
/Цариградски/