за Христос

Това е кръв; непременно царете са се били помежду си и са се поразили един друг; и така, сега към плячката, Моаве!

Слушай 4Царе 3:23
4Царе 3:23

Препратки:

4Царе 6:18-20; 4Царе 7:6;
Изход 15:9; Съдии 5:30; 2Летописи 20:25; Исая 10:14;

Други преводи на 4Царе 3:23:

Това е кръв! Сигурно царете са се били помежду си и са избили едни други. И сега, на плячката, Моаве!
/Верен 2002/
Това е кръв; непременно царете са се били помежду си и са се поразили един друг; и така, сега към плячката, Моаве!
/Библейско общество 2000/
Това е кръв; непременно царете са се били помежду си и са поразили едни други; сега, прочее, на користите, Моаве!
/Протестантски 1940/
И те казаха: това е кръв; сбили са се царете помежду си и се изтребили един друг; сега на плячка, Моаве!
/Православен/
и рекоха: Това е кръв: несъмнено царете са направили бой и ударили са се един с други; сега прочее на користите, Моаве!
/Цариградски/
And they said, This is blood: the kings are surely slain, and they have smitten one another: now therefore, Moab, to the spoil.
/KJV/