за Христос

Сутринта станаха рано и, когато слънцето изгря над водата, на моавци се стори отдалеч тая вода червена като кръв.

Слушай 4Царе 3:22
4Царе 3:22

Други преводи на 4Царе 3:22:

След като станаха на сутринта и слънцето изгря върху водите, моавците видяха водите отсреща червени като кръв и казаха:
/ББД 2005/
И като станаха рано сутринта и слънцето изгря над водата, моавците видяха водата отсреща червена като кръв и казаха:
/Верен 2002/
След като станаха на сутринта и слънцето изгря върху водите, моавците видяха водите отсреща червени като кръв и казаха:
/Библейско общество 2000/
И като станаха на сутринта и изгря слънцето върху водите и моавците видяха водите отсреща червени като кръв, рекоха:
/Протестантски 1940/
И станаха на утринта и като изгря слънцето върху водите, видяха Моавците водите от среща червени като кръв,
/Цариградски/
And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side as red as blood:
/KJV/