за Христос

Тогава рече Израилевият цар: Уви! наистина Господ свика тия трима царе, за да ги предаде в ръката на Моава!

Слушай 4Царе 3:10
4Царе 3:10

Препратки:

4Царе 6:33; Битие 4:13; Псалми 78:34-36; Притчи 19:3; Исая 8:21; Исая 51:20;

Други преводи на 4Царе 3:10:

Тогава Израелевият цар каза: Уви! Наистина Господ свика тези трима царе, за да ги предаде в ръката на Моав!
/ББД 2005/
Тогава израилевият цар каза: Уви! ГОСПОД свика тези трима царе, за да ги предаде в ръката на Моав!
/Верен 2002/
Тогава Израелският цар каза: Уви! Наистина Господ свика тези трима царе, за да ги предаде в ръката на Моав!
/Библейско общество 2000/
И каза израилският цар: ах! Господ свика тия трима царе, за да ги предаде в ръката на Моава.
/Православен/
И рече Израилевий цар: Ох! Наистина че свика Господ тези трима царе за да ги предаде в ръката на Моава!
/Цариградски/
And the king of Israel said, Alas! that the LORD hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!
/KJV/