за Христос

А халдейската войска преследва царя та го стигна в ерихонските полета; и цялата му войска се разбяга от него.

Слушай 4Царе 25:5
4Царе 25:5

Препратки:

Исая 30:16; Еремия 24:8; Еремия 39:5; Еремия 52:8; Амос 2:14-16;

Други преводи на 4Царе 25:5:

А халдейската войска преследва царя и го настигна в йерихонските полета; и цялата му войска се разбяга от него.
/ББД 2005/
А войската на халдейците преследва царя и го настигнаха в равнините на Ерихон. И цялата му войска се разбяга от него.
/Верен 2002/
А халдейската войска преследва царя и го настигна в йерихонските полета; и цялата му войска се разбяга от него.
/Библейско общество 2000/
Халдейската войска се спусна след царя и го застигна в Иерихонските равнини, и всичката му войска се разбяга от него.
/Православен/
А Халдейското войнство погна царя та го стигнаха в полетата на Иерихон; а всичкото му войнство се разпръсна от него.
/Цариградски/
And the army of the Chaldees pursued after the king, and overtook him in the plains of Jericho: and all his army were scattered from him.
/KJV/