за Христос

And he spake kindly to him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon;

Слушай 4Царе 25:28
4Царе 25:28

Препратки:

Еремия 27:6-11; Даниил 2:37; Даниил 5:18,19;

Други преводи на 4Царе 25:28:

разговаря любезно с него и постави неговия престол по-горе от престола на царете, които бяха с него във Вавилон,
/ББД 2005/
И му говори любезно и постави неговия престол над престола на царете, които бяха с него във Вавилон.
/Верен 2002/
разговаря любезно с него и постави неговия престол по-горе от престола на царете, които бяха с него във Вавилон,
/Библейско общество 2000/
и говори му любезно, постави неговия престол по-горе от престола на царете, които бяха с него във Вавилон,
/Протестантски 1940/
говори с него приятелски и постави престола му по-горе от престола на царете, които бяха при него във Вавилон;
/Православен/
и говори благосклонно с него, и тури престола му отгоре на престола на царете които бяха с него у Вавилон,
/Цариградски/