за Христос

Началникът на телохранителите взе и първосвещеника Сарайя, и втория свещеник Софония, и тримата вратари;

Слушай 4Царе 25:18
4Царе 25:18

Препратки:

4Царе 25:24,25,26;
1Летописи 6:14; Ездра 7:1; Еремия 52:24;
Еремия 21:1; Еремия 29:25,29;

Други преводи на 4Царе 25:18:

Началникът на телохранителите взе и първосвещеника Сарайя, и втория свещеник Софония, и тримата вратари;
/ББД 2005/
Началникът на телохранителите взе и първосвещеника Сарая и втория свещеник Софония, и тримата вратари,
/Верен 2002/
Началникът на телохранителите взе и първосвещеник Сараия, и втория свещеник Софония, и тримата вратари;
/Протестантски 1940/
Началникът на телопазителите взе първосвещеника Сераия, втория свещеник Цефания и тримата пазачи при прага.
/Православен/
И взе началникът на телохранителите Сараия първия свещеник, и Софония втория свещеник, и тримата дверници.
/Цариградски/
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:
/KJV/