за Христос

и кадилници, и блюда, - каквото имаше златно, и каквото имаше сребърно, взе началникът на телопазителите:

Слушай 4Царе 25:15
4Царе 25:15

Препратки:

Изход 37:23; Числа 7:13,14; 3Царе 7:48-51; 2Летописи 24:14; Ездра 1:9-11; Даниил 5:2,3;

Други преводи на 4Царе 25:15:

Началникът на телохранителите отнесе и кадилниците, и тасовете - каквото беше златно - като злато, и каквото сребърно - като сребро.
/ББД 2005/
Началникът на телохранителите взе и кадилниците и легените, каквото беше от злато, като злато и каквото беше от сребро, като сребро.
/Верен 2002/
Началникът на телохранителите отнесе и кадилниците и тасовете - каквото беше златно - като злато, и каквото сребърно - като сребро.
/Библейско общество 2000/
Началникът на телохранителите отнесе и кадилниците и тасовете, - каквото беше златно като злато, и каквото сребърно като сребро.
/Протестантски 1940/
Взе още началникът на телохранителите и кадилниците и тасовете, и каквото беше златно като злато, и каквото сребърно като сребро;
/Цариградски/
And the firepans, and the bowls, and such things as were of gold, in gold, and of silver, in silver, the captain of the guard took away.
/KJV/