за Христос

А медните стълбове, които бяха в Господния дом, и подножията и медното море, които бяха в Господния дом, халдейците изпочупиха и пренесоха медта им във Вавилон;

Слушай 4Царе 25:13
4Царе 25:13

Препратки:

4Царе 20:17; 2Летописи 36:18; Еремия 27:19-22; Еремия 52:17-20;
Изход 27:3; 3Царе 7:15,27; 2Летописи 4:12,13;
3Царе 7:23-45; 2Летописи 4:2-6,14-16;

Други преводи на 4Царе 25:13:

А бронзовите стълбове, които бяха в ГОСПОДНИЯ дом, и стойките, и бронзовото море, които бяха в ГОСПОДНИЯ дом, халдейците строшиха и пренесоха бронза им във Вавилон.
/Верен 2002/
А медните стълбове, които бяха в Господния дом, и подножията и медното море, които бяха в Господния дом, халдейците счупиха и пренесоха медта им във Вавилон;
/Библейско общество 2000/
А медните стълбове, които бяха в Господния дом, и подножията и медното море, които бяха в Господния дом, халдейците сломиха и пренесоха медта им във Вавилон;
/Протестантски 1940/
И медните стълбове на дома Господен, и подставките, и медното море в дома Господен халдейците изпочупиха и отнесоха медта им във Вавилон;
/Православен/
А медните стълпове които бяха в дома Господен, и подставите, и медното море което беше в дома Господен Халдейците изломиха та пренесоха медта им у Вавилон;
/Цариградски/
And the pillars of brass that were in the house of the LORD, and the bases, and the brazen sea that was in the house of the LORD, did the Chaldees break in pieces, and carried the brass of them to Babylon.
/KJV/