за Христос

Понеже Ме изоставиха и кадяха на други богове, и Ме разгневиха с всички дела на ръцете си, затова гневът Ми ще пламне против това място и няма да угасне.

Слушай 4Царе 22:17
4Царе 22:17

Препратки:

Изход 32:34; Второзаконие 29:24-28; Второзаконие 32:15-19; Съдии 2:12-14; Съдии 3:7,8; Съдии 10:6,7,10-14; 3Царе 9:6-9; Неемия 9:26,27; Псалми 106:35-42; Еремия 2:11-13,27,28;
Псалми 115:4-8; Исая 2:8,9; Исая 44:17-20; Исая 46:5-8; Михей 5:13;
1Солунци 2:16;
Второзаконие 32:22; 2Летописи 36:16; Исая 33:14; Еремия 7:20; Еремия 17:27; Езекил 20:47,48; Софоний 1:18;

Други преводи на 4Царе 22:17:

понеже Ме оставиха и кадиха на други богове, и Ме разгневиха с всичките дела на ръцете си, затова яростта Ми ще пламне против това място и няма да угасне.
/Верен 2002/
Понеже Ме изоставиха и кадяха на други богове, и Ме разгневиха с всички дела на ръцете си, затова гневът Ми ще пламне против това място и няма да угасне.
/Библейско общество 2000/
Понеже Ме оставиха и кадяха на други богове, та Ме разгневиха с всичките дела на ръцете си, затова гневът Ми ще пламне против това място, и няма да угасне.
/Протестантски 1940/
Задето Ме оставиха и кадят на други богове, за да Ме дразнят с всичките работи на ръцете си, разпали се гневът Ми против това място, и няма да угасне.
/Православен/
Понеже ме оставиха та кадиха на други богове, за да ме прогневят с всичките дела на ръцете си, за това ще се разпали гневът ми върх това място, и няма да угасне.
/Цариградски/
Because they have forsaken me, and have burned incense unto other gods, that they might provoke me to anger with all the works of their hands; therefore my wrath shall be kindled against this place, and shall not be quenched.
/KJV/