за Христос

Царуване на Йосия. Намиране на Книгата на Закона
Йосия беше на възраст осем години, когато се възцари, и царува в Йерусалим тридесет и една години; името на майка му беше Йедида, дъщеря на Адайя от Васкат.

Слушай 4Царе 22:1
4Царе 22:1

Препратки:

3Царе 13:2; 2Летописи 34:1,2-33; Еремия 1:2; Софоний 1:1; Матей 1:10;
4Царе 11:21; 4Царе 21:1; Псалми 8:2; Еклесиаст 10:16; Исая 3:4;
Исус Навиев 15:39;

Други преводи на 4Царе 22:1:

Йосия беше на осем години, когато се възцари, и царува тридесет и една години в Ерусалим. Името на майка му беше Йедида, дъщеря на Адая от Васкат.
/Верен 2002/
Йосия беше на възраст осем години, когато се възцари, и царува в Йерусалим тридесет и една години; името на майка му беше Йедида, дъщеря на Адайя от Васкат.
/Библейско общество 2000/
Иосия бе осем години на възраст когато се възцари, и царува в Ерусалим тридесет и една година; а името на майка му бе Иедида, дъщеря на Адаия от Васкат.
/Протестантски 1940/
Иосия беше на осем години, когато се възцари, и царува в Иерусалим трийсет и една година; майка му се казваше Иедида, дъщеря на Адаия, от Боцкафа.
/Православен/
Осем години на възраст бе Иосия когато се въцари, и царува в Ерусалим тридесет и една година; и името на майка му бе Иедида, дъщеря на Адаия от Васкат.
/Цариградски/
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother's name was Jedidah, the daughter of Adaiah of Boscath.
/KJV/