за Христос

Издигна отново високите места, които баща му Езекия беше съборил, издигна жертвеници на Ваал и направи ашера, както Израелевият цар Ахаав беше направил, и се кланяше на цялото небесно множество и им служеше.

Слушай 4Царе 21:3
4Царе 21:3

Препратки:

4Царе 18:4,22; 2Летописи 32:12; 2Летописи 34:3;
4Царе 10:18-20; 3Царе 16:31-33; 3Царе 18:21,26;
4Царе 8:18,27; Михей 6:16;
4Царе 17:16; 4Царе 23:4; Второзаконие 4:19; Второзаконие 17:3; 2Летописи 33:3-5; Йов 31:26;

Други преводи на 4Царе 21:3:

Той устрои наново високите места, които баща му Езекия беше съборил, издигна жертвеници на Ваал и направи ашера, както беше направил израилевият цар Ахав, и се кланяше на цялото небесно множество и им служеше.
/Верен 2002/
Издигна отново високите места, които баща му Езекия беше съборил, издигна жертвеници на Ваал и направи ашера, както Израелският цар Ахаав беше направил, и се кланяше на цялото небесно множество и им служеше.
/Библейско общество 2000/
Устрои изново високите места, които баща му Езекия бе съборил, издигна жертвеници на Ваала и направи ашера, както Израилевият цар Ахаав беше сторил, и се кланяше на цялото небесно множество и им служеше.
/Протестантски 1940/
Той отново издигна оброчищата, които баща му Езекия бе унищожил, въздигна жертвеници на Ваала и направи дъбрава, както стори израилският цар Ахав; кланяше се на всичкото небесно воинство и му служеше;
/Православен/
И съгради пак високите места които баща му Езекия бе разорил, и въздигна олтари Ваалу, и направи Ашера както направи Ахаав Израилевът цар; и поклони се на всичкото небесно войнство и служи им.
/Цариградски/
For he built up again the high places which Hezekiah his father had destroyed; and he reared up altars for Baal, and made a grove, as did Ahab king of Israel; and worshipped all the host of heaven, and served them.
/KJV/