за Христос

а людете на земята избиха всичките що бяха се съзаклели против цар Амона; и людете на земята направиха Иосия сина му цар вместо него.

Слушай 4Царе 21:24
4Царе 21:24

Препратки:

4Царе 14:5;
4Царе 11:17; 4Царе 14:21; 1Царе 11:15; 2Царе 5:3; 3Царе 12:1,20; 2Летописи 22:1; 2Летописи 26:1; 2Летописи 33:25;

Други преводи на 4Царе 21:24:

Обаче народът от страната изби всички, които организираха заговора против цар Амон; и народът издигна сина му Йосия за цар вместо него.
/ББД 2005/
Тогава народът на страната изби всички, които бяха направили заговора против цар Амон, и народът на страната направи сина му Йосия цар вместо него.
/Верен 2002/
Обаче, народът от страната изби всички, които организираха заговора против цар Амон; и народът издигна сина му Йосия за цар вместо него.
/Библейско общество 2000/
Обаче, людете от страната избиха всичките, които бяха направили заговора против цар Амона; и людете от страната направиха сина му Иосия цар вместо него.
/Протестантски 1940/
Ала народът на страната изби всички съзаклятници против цар Амона; и народът на страната възцари вместо него сина му Иосия.
/Православен/
And the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
/KJV/