за Христос

И ходи в всичките пътища в които ходи баща му, и служи на идолите на които служеше баща му, и поклони им се.

Слушай 4Царе 21:21
4Царе 21:21

Други преводи на 4Царе 21:21:

Ходи напълно по пътя, по който ходи баща му, и служи на идолите, на които служеше баща му, и им се поклони.
/ББД 2005/
Ходи във всичките пътища, в които беше ходил баща му, и служи на идолите, на които беше служил баща му, и им се кланяше.
/Верен 2002/
Ходи напълно по пътя, по който ходи баща му, и служи на идолите, на които служеше баща му, и им се поклони.
/Библейско общество 2000/
Ходи напълно в пътя, в който ходи баща му, и служи на идолите, на които служеше баща му, та им се поклони.
/Протестантски 1940/
ходеше тъкмо по същия път, по който ходеше баща му; служеше на идолите, на които служеше баща му, и им се кланяше;
/Православен/
And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them:
/KJV/