за Христос

Because they have done that which was evil in my sight, and have provoked me to anger, since the day their fathers came forth out of Egypt, even unto this day.

Слушай 4Царе 21:15
4Царе 21:15

Препратки:

Второзаконие 9:21; Второзаконие 31:27,29; Съдии 2:11-13; Псалми 106:34-40; Езекил 16:15-22; Езекил 20:4,13,21,30; Езекил 23:3,8-21; Даниил 9:5-11;

Други преводи на 4Царе 21:15:

защото вършеха зло пред Мен и Ме разгневяваха от деня, когато бащите им излязоха от Египет, до днес.
/ББД 2005/
защото вършиха зло пред Мен и Ме разгневяваха от деня, когато бащите им излязоха от Египет, до днес.
/Верен 2002/
защото вършеха зло пред Мен и Ме разгневяваха от деня, когато бащите им излязоха от Египет, до днес.
/Библейско общество 2000/
защото вършеха зло пред Мене и Ме разгневяваха от деня, когато бащите им излязоха из Египет, до днес.
/Протестантски 1940/
задето вършеха, каквото беше неугодно пред очите Ми и Ме разгневяваха от оня ден, в който отците им излязоха из Египет, дори доднес.
/Православен/
защото сториха зло пред мене, и прогневиха ме, от който ден отците им излязоха из Египет до този ден.
/Цариградски/