за Христос

Езекия отвърна: Лесно нещо е да напредне сянката десет стъпала; не, нека сянката се върне десет стъпала назад.

Слушай 4Царе 20:10
4Царе 20:10

Препратки:

4Царе 2:10; 4Царе 3:18; Исая 49:6; Марко 9:28,29; Йоан 14:12;

Други преводи на 4Царе 20:10:

И Езекия отговори: Лесно нещо е да се наклони сянката десет стъпала; не, нека сянката се върне десет стъпала назад!
/Верен 2002/
Езекия отвърна: Лесно нещо е да напредне сянката десет стъпала; не, а нека сянката се върне десет стъпала назад.
/Библейско общество 2000/
И Езекия отговори: Лесно нещо е да слезе сянката десет стъпала; не, но нека се върне сянката десет стъпала надире.
/Протестантски 1940/
И каза Езекия: лесно е да се помести сянката десет стъпала напред; не, нека се върне сянката десет стъпала назад.
/Православен/
И отговори Езекия: Леко нещо е да слезе сянката десет стъпала: не, но нека се върне назад десет стъпала сянката.
/Цариградски/
And Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to go down ten degrees: nay, but let the shadow return backward ten degrees.
/KJV/