за Христос

And fifty men of the sons of the prophets went, and stood to view afar off: and they two stood by Jordan.

Слушай 4Царе 2:7
4Царе 2:7

Препратки:

4Царе 2:17; 3Царе 18:4,13;

Други преводи на 4Царе 2:7:

Петдесет мъже от пророческите ученици отидоха и застанаха насреща им отдалеч. А те двамата застанаха при Йордан.
/ББД 2005/
И петдесет мъже от учениците на пророците отидоха и застанаха срещу тях надалеч, а те двамата застанаха при Йордан.
/Верен 2002/
Петдесет мъже от пророческите ученици отидоха и застанаха насреща им отдалеч. А те двамата застанаха при Йордан.
/Библейско общество 2000/
И петдесет мъже от пророческите ученици отидоха та застанаха насреща им от далеч. А те двамата застанаха при Иордан.
/Протестантски 1940/
Петдесет души от синовете пророчески тръгнаха и се спряха надалеч срещу тях, а те двамата стояха при Иордан.
/Православен/
И отидоха петдесет мъже от синовете на пророците та застанаха насреща от далеч; а те двамата застанаха при Иордан.
/Цариградски/