за Христос

Възнасяне на Илия на небето
По времето, когато Господ щеше да възнесе Илия на небето с вихрушка, той тръгна с Елисей от Галгал.

Слушай 4Царе 2:1
4Царе 2:1

Препратки:

Битие 5:24; 3Царе 19:4; Лука 9:51; Деяния 1:9; Евреи 11:5; Откровение 11:12;
3Царе 18:12; 3Царе 19:11; Йов 38:1;
3Царе 19:16-21;
Исус Навиев 4:19; Исус Навиев 5:9;

Други преводи на 4Царе 2:1:

И когато ГОСПОД щеше да възнесе Илия на небето с вихрушка, Илия и Елисей си отидоха от Галгал.
/Верен 2002/
По времето, когато Господ щеше да възнесе Илия на небето с вихрушка, той тръгна с Елисей от Галгал.
/Библейско общество 2000/
И когато Господ щеше да възнесе Илия на небето с вихрушка, Илия отиде с Елисея от Галгал.
/Протестантски 1940/
В онова време, когато Господ щеше да възнесе Илия на небето във вихрушка, Илия с Елисей идеше от Галгал.
/Православен/
И когато щеше Господ да възведе Илия на небето с вихрушка, отиде Илия с Елисея от Галгал.
/Цариградски/
And it came to pass, when the LORD would take up Elijah into heaven by a whirlwind, that Elijah went with Elisha from Gilgal.
/KJV/