за Христос

и след три години я превзе, - в шестата година на Езекия, сиреч в деветата година на израилския цар Осия биде превзета Самария.

Слушай 4Царе 18:10
4Царе 18:10

Препратки:

Осия 13:16; Амос 3:11-15; Амос 4:1-3; Амос 6:7; Амос 9:1-4; Михей 1:6-9; Михей 6:16; Михей 7:13;

Други преводи на 4Царе 18:10:

След три години я превзе; в шестата година на Езекия, която беше девета година на Израелевия цар Осия, Самария беше превзета.
/ББД 2005/
И след три години я превзе. В шестата година на Езекия, която беше деветата година на израилевия цар Осия, Самария беше превзета.
/Верен 2002/
След три години я превзе; в шестата година на Езекия, която беше девета година на Израелския цар Осия, Самария беше превзета.
/Библейско общество 2000/
След три години я превзе; в шестата година на Езекия, която бе деветата година на Израилевия цар Осия, Самария бе превзета.
/Протестантски 1940/
И в свършъка на три години я превзе: в шестото лето на Езекия, което бе деветото лето на Осия Израилевия цар, превзе се Самария.
/Цариградски/
And at the end of three years they took it: even in the sixth year of Hezekiah, that is in the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.
/KJV/