за Христос

And walked in the statutes of the heathen, whom the LORD cast out from before the children of Israel, and of the kings of Israel, which they had made.

Слушай 4Царе 17:8
4Царе 17:8

Препратки:

4Царе 16:3,10; 4Царе 21:2; Левит 18:3,27-30; Второзаконие 12:30,31; Второзаконие 18:9; 3Царе 12:28; 3Царе 16:31-33; 3Царе 21:26; Псалми 106:35; Еремия 10:2;
Осия 5:11; Михей 6:16;

Други преводи на 4Царе 17:8:

и бяха следвали установените обичаи на народите, които Господ прогони пред израелтяните, както и наредбите, които Израелевите царе узакониха.
/ББД 2005/
и ходиха в наредбите на езичниците, които ГОСПОД беше изгонил пред израилевите синове, и в наредбите, които израилевите царе направиха.
/Верен 2002/
и бяха следвали наредбите на народите, които Господ изгони пред израелците, както и наредбите, които Израелските царе узакониха.
/Библейско общество 2000/
и бяха ходили в наредбите на народите, които Господ изпъди пред израилтяните, и в наредбите, които Израилевите царе узакониха.
/Протестантски 1940/
и почнаха да постъпват според обичаите на народите, които Господ бе прогонил отпред лицето на Израилевите синове, и според обичаите на израилските царе, както те постъпваха;
/Православен/
и ходиха в узаконенията на езичниците които изпъди Господ от лицето на Израилевите синове, и в узаконенията на Израилевите царе които узакониха.
/Цариградски/