за Христос

А това стана, защото израилтяните бяха съгрешили на Господа своя Бог, Който ги изведе от Египетската земя, изпод ръката на египетския цар Фараона, като бяха почитали други богове,

Слушай 4Царе 17:7
4Царе 17:7

Препратки:

Второзаконие 31:16,17,29; Второзаконие 32:15-52; Исус Навиев 23:16; Съдии 2:14-17; 2Летописи 36:14-16; Неемия 9:26; Псалми 106:35-41; Езекил 23:2-16; Осия 4:1-3; Осия 8:5-14;
4Царе 16:2; 3Царе 11:4; 3Царе 15:3; 2Летописи 36:5;
Изход 20:2;
4Царе 17:35; Еремия 10:5;

Други преводи на 4Царе 17:7:

А това стана, защото израелтяните бяха съгрешили пред Господа, своя Бог, Който ги изведе от Египетската земя, изпод ръката на египетския цар фараон, като бяха почитали други богове
/ББД 2005/
А това стана, защото израилевите синове съгрешиха против ГОСПОДА, своя Бог, който ги изведе от египетската земя, изпод ръката на египетския цар, фараона. Те почитаха други богове
/Верен 2002/
А това стана, защото израелците бяха съгрешили пред Господа, своя Бог, Който ги изведе от Египетската земя, от ръката на египетския цар Фараон, като бяха почитали други богове
/Библейско общество 2000/
А това стана, защото Израилевите синове почнаха да грешат пред Господа, своя Бог, Който ги изведе из Египетската земя, изпод ръката на египетския цар-фараон, и взеха да почитат други богове,
/Православен/
А това стана защото Израилевите синове съгрешиха на Господа Бога своего който ги изведе из Египетската земя, из под ръката на Фараона Египетския цар, и почетоха други богове,
/Цариградски/
For so it was, that the children of Israel had sinned against the LORD their God, which had brought them up out of the land of Egypt, from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods,
/KJV/