за Христос

па наченаха да извършват там кадения по всички оброчища, както народите, които бе прогонил от тях Господ, и правеха лоши работи, които прогневяваха Господа,

Слушай 4Царе 17:11
4Царе 17:11

Препратки:

3Царе 13:1; 2Летописи 28:25; Еремия 44:17;
4Царе 21:6; Псалми 78:56-58;

Други преводи на 4Царе 17:11:

и там бяха ходили по всички високи места, както народите, които Господ прогони пред тях, и бяха вършили зли дела, с които разгневиха Господа,
/ББД 2005/
и там кадиха по всичките високи места, както езичниците, които ГОСПОД беше изгонил пред тях. И вършиха зли дела, с които разгневиха ГОСПОДА,
/Верен 2002/
и там бяха ходили по всички високи места, както народите, които Господ изгони пред тях, и бяха вършили зли дела, с които разгневиха Господа,
/Библейско общество 2000/
и там бяха ходили по всичките високи места, както народите, които Господ изпъди пред тях, и бяха вършили зли дела, с които разгневяваха Господа,
/Протестантски 1940/
И там кадяха по всичките високи места както езичниците които изпъди Господ от лицето им, и правеха лоши работи за да прогневяват Господа,
/Цариградски/
And there they burnt incense in all the high places, as did the heathen whom the LORD carried away before them; and wrought wicked things to provoke the LORD to anger:
/KJV/