за Христос

And the rest of the acts of Pekah, and all that he did, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.

Слушай 4Царе 15:31
4Царе 15:31

Други преводи на 4Царе 15:31:

А останалите дела на Факей и всичко, което извърши, са записани в Книгата на летописите на Израелевите царе.
/ББД 2005/
Във втората година на израилевия цар Факей, сина на Ромелия, се възцари Йотам, синът на юдовия цар Озия.
/Верен 2002/
А останалите дела на Факей и всичко, което извърши, са записани в Книгата на летописите на Израелските царе.
/Библейско общество 2000/
Във втората година на Израилевия цар Факей, Ромелиевия син, се възцари Иотам, син на Юдовия цар Озия.
/Протестантски 1940/
Иоатам, син на иудейския цар Озия, се възцари във втората година на Ремалиевия син Факей, цар израилски;
/Православен/
Във второто лето на Факея Ромелиевия син, Израилевия цар, въцари се Иотам, синът на Озия, Юдиния цар.
/Цариградски/